esmaspäev, veebruar 27, 2012

AB cubed presents: Annika Toots x Ats Parve

UNTITLED
Translated by Kristiina Raud

Ats Parve Camera Obscura (Photo Annika Toots)

On a warm August afternoon I stepped into a black wooden cube standing in Freedom Square and the door was shut behind me.

Voldi lahti / Unfold

AB kuubis esitleb: Annika Toots x Ats Parve

UNTITLED
Ats Parve "Camera obscura" (Foto Annika Toots)

Ühel soojal augustikuisel päeval astusin Vabaduse väljakule paigutatud musta puidust kuubikusse ja minu selja taga lükati uks kinni.

Voldi lahti / Unfold

reede, veebruar 24, 2012

AB cubed presents: Oliver Laas x Timo Toots

МЕМОПОЛ II: an attempt at close reading (1)
Translated by Hendrik Koger

Timo Toots Memopol (source: website of Timo Toots)

Quite a bit has been written about Timo Toots’ Memopol, but the author of this article has not yet come across a text that has attempted a close reading of the piece, so to say. The following attempts to fill that blank.

Voldi lahti / Unfold

kolmapäev, veebruar 15, 2012

Liikuv galerii TANK Ott Pilipenko küljes

Maarin Mürk sattus EKA konverentsil "Avalikud ootused" kokku Ott Pilipenkoga ning leidis tema küljest korkide alla peitunud galerii. Artishioki palvel kirjutas Ott, millega tegu; MMi (kehvakvaliteedilised telefoni)pildid.


TANK kujutab endast indie-galeriid, mis on eriline selle poolest, et on ehitatud jope sisse. Jope kannab endal kümmet kunstikapslit, korki, mille sees moodustub väike taieste eksponeerimispind. Sellise mobiilse galerii ülesanne on tuua kunst publikuni, avalikku ruumi. Inimesed saavad otsida, leida, juurde tulla ja näha.


Voldi lahti / Unfold

esmaspäev, veebruar 13, 2012

AB kuubis esitleb: Oliver Laas x Timo Toots

МЕМОПОЛ II: Üks lähilugemise katse (1)

Timo Toots "Memopol" (pilt pärit Timo Tootsi koduleheküljelt)

Timo Tootsi teosest „Memopol“ on kirjutatud üksjagu (2), kuid siinkirjutaja ei ole veel kohanud teksti, mis püüaks läbi viia selle teose n-ö lähilugemist. Alljärgnev on katse seda lünka täita.

Voldi lahti / Unfold