laupäev, oktoober 20, 2018

Täna algab Balti jaama ootepaviljonis VI Artishoki biennaal


VI Artishoki biennaal on kaasaegse moe näitus, mille eesmärk on pakkuda välja erinevaid võimalusi, kuidas käsitleda rahvusidentiteeti ja rahvuslikku moodi. Näitus esitab väljakutse levinud arusaamale rahvusest kui millestki etteantust ja suletust.

Näitusel osalevad kaheksa kunstnikku, kes moekunsti vahenditega mõtestavad rahvusidentiteeti ja peegeldavad kaasaegse rahvusluse mitmekülgset olemust. Teosed on eksponeeritud koos üheksa kirjutaja tekstidega, mis näituse jaoks loodud töid käsitlevad.

Osalevad kunstnikud ja kriitikud on erinevate taustadega – kunstnike hulgas on nii igapäevaselt moedisainerina töötavaid kunstnikke kui ka tunnustatud visuaalkunstnikke. Kriitikud tegutsevad erinevatel väljadel, olles taustalt nii antropoloogid, kunstiteadlased, filosoofid, sotsiaalteadlased, kirjanikud kui ka moeteadlased.

Artishoki biennaal on 2008. aastal loodud eksperimentaalne näituseformaat, kus iga osalev kunstnik esitab näitusele uue teose ja iga kriitik kirjutab esitatud teoste kohta artikli. Kirjutajate tekste eksponeeritakse näitusesaalis samaaegselt vastava kunstniku teosega. See on ainuke omalaadne kunstibiennaal Eestis, mis ühendab võrdsel platvormil kunstnikke ja kirjutajaid ning eksperimenteerib nende omavahelise suhtega.

Kuraator: Sten Ojavee

Korraldaja: Kaasaegse Kunsti Eesti Keskus ja Artishok

Näitusel osalevad kunstnikud: Dmitri Gerasimov, Ragne Kikas, Laivi, Kris Lemsalu, Claudia Lepik, Tanja Muravskaja, Kärt Ojavee, Jaanus Samma

Näitusel osalevad kirjutajad: Aet Annist, Gustav Kalm, Oliver Laas, Margit Lõhmus, Francisco Martinez, Siim Nurklik, Aleksander Rostov, Anne Vetik, Annamari Vänskä

Graafiline disainer: Sandra Kosorotova

Näituse toetajad: Eesti Kultuurkapital, GO Group, Kultuuriministeerium, Nordic Culture Point, Viru Keskus, Sirowa/Maxfactor


VI AB kava:

Laupäev, 20. oktoober
18.00 Jaanus Samma teose avamine
18.30 Vestlus kunstnik Jaanus Samma ja VI AB kuraator Sten Ojavee vahel

Pühapäev, 21. oktoober
18.00 Claudia Lepiku teose avamine
18.30 Vestlus seto kultuurilisest identiteedist ja rahvuspärandist. Vestlevad rahvaluuleteadlane Andreas Kalkun ja kunstnik Claudia Lepik

Esmaspäev, 22. oktoober
18.00 Kärt Ojavee teose avamine
18.30 Vestlus rahvusidentiteedist ja rahvusliku moe arengutest tänapäeval. Vestlevad Eesti Kunstiakadeemia moeosakonna juhataja Piret Puppart, Columbia ülikooli antropoloogia osakonna õppejõud Gustav Kalm ning kunsti- ning moekriitik Anne Vetik

Teisipäev, 23. oktoober
18.00 Dmitri Gerasimovi teose avamine
18.30 Vestlus subkultuuridest ja rahvuslusest Müürilehe kultuuritoimetaja Aleksander Tsapov ning kunstnik ja VI AB kirjutaja Aleksander Rostov

Kolmapäev, 24. oktoober
18.00 Laivi teose avamine
18.30 Kunstnikuvestlus: kunstnik ja kirjanik Margit Lõhmus ja Laivi

Neljapäev, 25. oktoober
18.00 Kris Lemsalu teose avamine
18.30 Kunstikriitika lugemisgrupp kunstiteadlase Maarin Ektermanniga

Reede, 26. oktoober
18.00 Tanja Muravskaja teose avamine
18.30 Tallinna Ülikooli humanitaarteaduste instituudi avalik filosoofiaseminar. Seminari juhib filosoof Oliver Laas dialoogis kirjandusteadlase Piret Peikeriga

Laupäev, 27. oktoober
18.00 Ragne Kikase teose avamine
18.30 Vestlus moeajaloost ja -teooriast. Vestlust veab moeuuringute abiprofessor Annamari Vänskä Aalto Ülikoolist

Pühapäev, 28. oktoober
18.00 Artishoki artiklikogumiku 2006–2018 esitlemine
18.30 VI AB moedemonstratsioo

Voldi lahti / Unfold

neljapäev, oktoober 06, 2016

Teatris NO99 algab täna V Artishoki Biennaal!

V Artishoki Biennaali ajakava

6.−15. oktoobrini 2016 toimub Teater NO99s viies Artishoki Biennaal, kus avatakse kümme päeva järjest igal õhtul uus kunstinäitus.

Biennaal esitab kümnele kunstnikule väljakutse, kuidas teatrisaalis oma teos esitada ja kümnele kirjutajale väljakutse luua igale teosele omapoolne tekstiline vastus.

kunstnikud
EIKE EPLIK, FLO KASEARU, ANDRES LÕO, SVEN PARKER, KRISTEL SAAN, ELIS SAAREVÄLI, STEN SAARITS, SKATKA, TAAVI SUISALU, SIGRID VIIR

kirjutajad
LIISI AIBEL, MARIKA AGU, EERO EPNER, EIK HERMANN, LIISA KALJULA, JAN KAUS, KAARIN KIVIRÄHK, EHA KOMISSAROV, ALVAR LOOG, HANNO SOANS

Artishoki Biennaal on 2008. aastal loodud eksperimentaalne näituseformaat, mis koondab kümmet kunstnikku ja kümmet kirjutajat. Iga kunstnik esitab näitusele ühe uue teose ning kriitikud kirjutavad artikli kõigi esitatud teoste kohta. Kirjutajate tekste eksponeeritakse näitusesaalis samaaegselt vastava kunstniku teosega.

Ajal, mil kunstimuuseumid otsivad elavaid kogemusi ning on vaimustuses tantsust ja teatrist oma valgete seinte vahel, liigub V Artishoki Biennaal vastassuunas ja kutsub kunsti teatrisaali. Biennaal loob Teater NO99 kammersaali sümboolse situatsiooni, kus kohtuvad must teatrikast ja valge galeriikuup – nimetagem seda kunsti-halliks.

Tutvu kõigi V Artishoki Biennaali kunstnike ja kirjutajatega biennaali kodulehel.

Videointervjuusid osalejatega saab vaadata biennaali Vimeo lehel.

Artishoki Biennaal on külastajatele tasuta!

Lisainfo ja kontakt:
Evelyn Raudsepp
V Artishoki Biennaali kuraator
2016@artishokbiennale.org

Voldi lahti / Unfold

kolmapäev, august 10, 2016

Selgusid oktoobris Artishoki Biennaalil osalevad kunstnikud ja kirjutajad


6.−15. oktoobrini 2016 toimub Teater NO99s viiendat korda kunstifestival Artishoki Biennaal, kus avatakse igal õhtul uus kunstinäitus ja külastajad saavad kümne päeva jooksul osa kümne kunstniku vastusest teatriruumile, sajast kunstikirjutisest, kümnest kunsti-hallist ja kümnest kunstisündmusest.

Seekordse Artishoki Biennaali kuraator Evelyn Raudsepp esitas kümnele kunstnikule väljakutse esitada oma teoseid teatrisaalis ja kümnele kirjutajale kutse luua igale teosele omapoolne tekstiline vastus. Biennaalil astuvad 6.–15. oktoobrini üles kunstnikud Eike Eplik, Flo Kasearu, Andres Lõo, Sven Parker, Kristel Saan, Elis Saareväli, Sten Saarits, SKATKA (Rainar Aasrand ja Mikk Madisson), Taavi Suisalu ja Sigrid Viir. Iga kunstiteost kirjeldab kümme teksti, mille loovad Liisi Aibel, Marika Agu, Eero Epner, Eik Hermann, Liisa Kaljula, Jan Kaus, Kaarin Kivirähk, Eha Komissrov, Alvar Loog ja Hanno Soans. 

 “Ajal, mil kunstimuuseumid otsivad elavaid kogemusi ning on vaimustuses tantsust ja teatrist oma valgete seinte vahel, liigub Artishoki Biennaal vastassuunas ja kutsub kunsti teatrisaali. V Artishoki Biennaal loob Teater NO99 kammersaali sümboolse situatsiooni, kus kohtuvad must teatrikast ja valge galeriikuup – nimetagem seda kunsti-halliks,” selgitab Raudsepp tänavuse biennaali kontseptsiooni.

Artishoki Biennaal on 2008. aastal loodud eksperimentaalne näituseformaat, toimunud biennaalid: 2008, Tallinna Linnagalerii, kuraatorid Maarin Mürk ja Margus Tamm 2010, Tartu Kunstimaja, kuraator Kati Ilves 2012, EKKM, kuraator Liisa Kaljula 2014, Riia Mūkusala Kunstisalong, kuraatorid Indrek Grigor ja Šelda Puķīte.

Artishoki Biennaal toimub koostöös Teater NO99ga, toetab Eesti Kultuurkapital. Tutvu kõigi V Artishoki Biennaali kunstnike ja kirjutajatega biennaali kodulehel.

Lisainfo ja kontakt:
Evelyn Raudsepp, V Artishoki Biennaali kuraator
2016@artishokbiennale.org
+372 5804 2154
artishokbiennale.org / FB/artishok

Voldi lahti / Unfold

esmaspäev, oktoober 06, 2014

IV Artishok Biennale photo documentation and critics texts available online

IV Artishok Biennale
A+B=AB14
17.09. - 11.10. 2014
Mūkusala Art Salon, Mūkusalas iela 42, Riga



IV Artishoki Biennaali A+B=AB14 näitus on tervikuna avatud veel 11. oktoobrini, Riias Mūkusala Kunstisalongis. Näituse kümnepäevase avamistemaratoni fotodokementatsioon ja kriitikute kirjutatud 110 teksti on kättesaadavad AB kodulehelt: http://www.artishokbiennale.org/
Salvestused avamiste käigus läbiviidud vestlustest biennaalil osalevate kriitikutega lisanduvad aja jooksul.

-----------------------

IV Artishok Biennale A+B=AB14 exhibition is in full complect exhibited till October 11 at the Mūkusala Art Salon, Riga. An extencive photo documentation of the ten day opening event, as well as all 110 texts written for AB14 can be looked at and read on AB-s homepage: http://www.artishokbiennale.org/
Audio recordings of the talks held with the participating critics during the opening event from 17.09.-26.09. are to be added. AB is an exhibition format combining ten artists with works created for AB and ten critics writing about each of the works on display. Critics' accomplishments are presented in the exhibition alongside the newly made artworks. The aim of AB is to actualize the synergy between critical and creative thinking. By placing the critics into the same space with the artists, curators make an attempt to break the traditional space-time gap between art and criticism.

Participating artists from Estonia are: Kristi Kongi, Laura Kuusk, Jass Kaselaan, Martiini, Margus Tamm. From Latvia: Kristīne Alksne, Jana Briķe, Krisš Salmanis, Arturs Bērziņš, Ivars Grāvlejs. Participating art critics from Estonia are Tanel Rander, andreas w, Peeter Talvistu, Mari Kartau, Elena Šmakova. From Latvia: Maija Rudovska, Jānis Taurens, Valts Miķelsons, Pauls Bankovskis, Anna Salmane. AB14 is curated by Šelda Puķīte (LV) and Indrek Grigor (EST). Design by Kristians Brekte.

AB program opened on September 17, 2014 when the first from the altogether ten art pieces was presented. Each artwork was accompanied by ten texts written by the critics about the particular piece. Every opening evening closed with a Critic Talk involving participants of AB14.

The fourth AB is taking place at the Mūkusala Art Salon, a private, non-commercial gallery which also owns a remarkable collection of mostly Latvian art from different periods. Curators have chosen ten works from the collection to be displayed within the exhibition alongside the newly created works. Those ten works were allocated as comments on the practice of the ten participating critics, who were then each asked to write an extra article about their work. Those texts are sectioned on AB-s homepage under the title collection.

AB as a format was born in Estonia and the first three events took place in Tallinn and Tartu, involving only Estonian artists and critics, with occasional foreign guests among the critics. Now, in 2014, AB has become a collaboration project between Estonia and Latvia involving participants from both countries.

For more information: www.mmsalons.lv and www.artishokbiennale.org

The Fourth Artishok Biennale “A+B=AB14” is supported by Culture Ministry of Republic of Estonia, Cultural Endowment of Estonia, State Culture Capital Foundation of Latvia.

Voldi lahti / Unfold

teisipäev, september 09, 2014

VI Artishoki Biennaal A+B=AB14



VI Artishoki Biennaal
A+B=AB14
17.09. – 11.10. 2014
Mūkusala Art Salon, Mūkusalas iela 42, Riia


2014. aasta septembris toimub Riias neljas Artishoki Biennaal, A+B=AB14.

Artishok Biennaal (AB) on näituseformaat, mis koondab kümmet kunstnikku, kellest igaüks esitab näitusele ühe uue teose, ja kümmet krtiitikut, kes kirjutavad artikli kõigi esitatud teoste kohta. Kriitikute tekste eksponeeritakse näitusesaalis samaaegselt kunstnike teostega.

AB intensiivne kümnepäevane maraton algab 17. septembril, kui toimub kümnest uudisteosest esimese avamine. Paralleelselt teosega esitletakse ka kümmet vastse teose kohta kirjutatud kunstikriitilist teksti. Sama stsenaarium kordub päevast päeva, kuni kõik kümme teost on näitusele lisandunud ja kõik sada teksti avaldatud. Sellega võib AB näituse valminuks kuulutada, ning siis jääb näitus veel nädalaks, 27. septembrist 11. oktoobrini kõigile avatuks.

Ajakava:

17.09.
18:00 Krišs Salmanis'e teose „Ood rõõmule” esitlus
18:30 Vestlus kriitik Peeter Talvistuga. Vestlust juhib ajakirja Kunst.ee peatoimetaja Andreas Trossek.

18.09.
18:00 Margus Tamme teose „YOU AND ME” esitlus
18:30 Vestlus kriitik Anna Salmanega

19.09.
18:00 Arturs Bērziņš'i teose „Nimeta (raamat)” esitlus
18:30 Vestlus kriitik Mari Kartauga. Vestlust juhib kultuurilehe Sirp kunstitoimetaja Reet Varblane

20.09.
18:00 Kristi Kongi teose „Särav hele” esitlus
18:30 Vestlus kriitik Jānis Taurens'iga

21.09.
18:00 Jana Briķe teose „Päev mis aeg seisis paigal” esitlus
18:30 Vestlus kriitik Elena Šmakovaga. Vestlust juhib Artishoki toimekonna liige Liisa Kaljula

22.09.
18:00 Laura Kuuse teoste „Kiri” ja „Küünal” esitlus
18:30 Vestlus kriitik Maija Rudovska'ga

23.09.
18:00 Ivars Grāvlejs'e teose esitlus
18:30 Vestlus kriitik andres w'ga. Vestlust juhib ajakirja Estonian Art peatoimetaja Liina Siib

24.09.
18:00 Jass Kaselaane teose „Nimetu” esitlus
18:30 Vestlus kriitik Pauls Bankovskis'ega

25.09.
18:00 Kristīne Alksne teose „Teostamata projekt” esitlus
18:30 Vestlus kriitik Tanel Randeriga. Vestlust juhib raadiosaate Kunstiministeerium toimetaja

26.09.
18:00 Martiini teose „Vaade 2” esitlus
18:30 Vestlus kriitik Valts Miķelsons'iga


AB kui näituseformaat sündis Eestis, eesmägiga taaselustada kunstikriitikat. Kolm esimest biennaali toimusid Tallinnas ja Tartus, kaasates ennekõike Eesti kunstnike ja kriitikuid üksikute väliskülalistega kriitikute ridades.
AB14 on Eesti ja Läti kuraatoritetandemi koostööprojekt, mille raames on näitusel osalema palutud järgmised kunstnikud ja kriitikud:

Osalevad kunstnikud (EE): Kristi Kongi, Laura Kuusk, Jass Kaselaan, Martiini, Margus Tamm.
(LV): Kristīne Alksne, Jana Briķe, Krišs Salmanis,  Arturs Bērziņš, Ivars Grāvlejs.

Osalevad kriitikud (EE): Tanel Rander, andreas w, Peeter Talvistu, Mari Kartau, Elena Šmakova.
(LV): Maija Rudovska, Jānis Taurens, Valts Miķelsons, Pauls Bankovskis, Anna Salmane.

2014. aasta Artishoki Biennaali kuraatorid on Šelda Puķīte (LV) ja Indrek Grigor (EE).
Näituse kujundab Kristians Brekte (LV)


AB eesmärk on juhtida tähelepanu ilmselgele kokkulangevusele kriitilise ja loomingulise mõtlemise vahel, mis on küll üldtunnustatud kujutavas kunstis, kuid on kunstikriitika komponendina pigem maha vaikitud. Ajakirja Artforum toimetaja kunstnik ja galerist John Kelsey väidab, et tänapäeval on kriitikust saanud sissetöötatud vormi raiuv sulesepp ning kriitika enese positsioon on jäänud seotuks iganenud ühiskondliku rolliga. Väljapääsuna ummikust soovitab Kelsey otsida uusi võimalusi kriitilise distantsi taastamiseks teose ja kriitika vahel, et võimaldada suhestumist uue ühiskondliku olukorraga, kus see distants tegelikult puudub. Kui kriitikud ja kunstnikud uue olukorraga leppida suudavad, taastub tõenäolislt ka kriitika institutsioon, isegi kui see senise traditsioonilise arusaamaga kunstikriitikast enam ei sarnaneda ei pruugi. (John Kelsey, Rich Texts: Selected Writing for Art. 2012).

Kelsey üleskutsega haakudes üritab ka AB senise arusaama kriitilisest distantsist ümber vaadata. Asetades kunstniku ja kriitiku samasse ruumi, õõnestab AB teose ja kriitika vahelist traditsioonilist aegruumilise lõhet. Kuidas sellises olukorras käituda, on jäetud kriitikute ja kunstnike enese otsustada.

Langetatud otsuste ja valitud strateegiate valgustamiseks võõrustab AB14 avamistemaratoni käigus ka kümmet vestlusõhtut biennaalil osalevate kriitikutega.


AB 2014 toimub Riias Mūkusala Art Salon’is. Tegemist on mittekommertslikel eesmärkidel tegutseva eragaleriiga, millele kuulub ka tähelepanuväärne kunstikogu peamiselt Läti kunstist läbi ajaloo. AB14 kuraatorid valisid ka galerii kogust kümme teost, mida eksponeeritakse näitusel koos uute teostega. Need kümme tööd on “kommentaarid” osalevate kriitikute praktikale, kes kõik on palutud “oma” teosest ka kirjutama.  

Esimene AB toimus Tallinnas 2008. aastal. Seda kureerisid Maarin Mürk ja Margus Tamm. 2010. aastal võõrustas ABd Tartu Kunstimaja ja kureeris Kati Ilves. 2012. aastal naasis AB Tallinna ja toimus Liisa Kaljula kureerimisel Eesti Kaasaegse Kunsti Muuseumis. AB14 puhul, mis toimub Riias, võib öelda, et ABst kui Eesti-kesksest projektist on saanud Livoniat taasühendav sündmus.

IV Artishoki Biennaale A+B=AB14 toetavad Eesti Kultuuriministeerium, Eesti Kultuurkapital ja Läti Kultuurkapital.



Info:
Šelda Puķīte
selda.pukite@gmail.com
+371 282 100 81

Indrek Grigor
indrekgrigor@gmail.com
+372 555 914 25

Voldi lahti / Unfold

IV Artishok Biennale A+B=AB14




IV Artishok Biennale
A+B=AB14
17.09. - 11.10. 2014
Mūkusala Art Salon, Mūkusalas Street 42, Riga


This year from September 17 till October 11 Artishok Biennale (AB) titled “A+B=AB14” will take place at the Mūkusala Art Salon, Riga. This is the first time for AB to take place outside of Estonia.

AB is an exhibition format combining ten artists with works created for AB and ten critics writing about each of the works on display. Critics' accomplishments will be presented in the exhibition alongside the newly made artworks.

Schedule:

17.09.
18:00 Presentation of work by Krišs Salmanis “Ode to Joy”
18:30 Critic talk with Peeter Talvistu. Discussion led by editor in chief of magazine Kunst.ee Andreas Trossek.

18.09.
18:00 Presentation of work by Margus Tamm „YOU AND ME”
18:30 Critic talk with Anna Salmane

19.09.
18:00 Presentation of work by Arturs Bērziņš „Untitled (book)”
18:30 Critic talk with Mari Kartau. Discussion led by art editor of cultural weekly Sirp Reet Varblane

20.09.
18:00 Presentation of work by Kristi Kongi „Bright Light”
18:30 Critic talk with Jānis Taurens

21.09.
18:00 Presentation of work by Jana Briķe „The day when time stood still”
18:30 Critic talk with Elena Šmakova. Discussion led by member of editorial board of Artishok Liisa Kaljula

22.09.
18:00 Presentation of works by Laura Kuusk „Letter” and „Candle”
18:30 Critic talk with Maija Rudovska

23.09.
18:00 Presentation of work by Ivars Grāvlejs
18:30 Critic talk with andreas w. Discussion led by Editor in chief of magazine Estonian Art Liina Siib.

24.09.
18:00 Presentation of work by Jass Kaselaan „Untitled”
18:30 Critic talk with Pauls Bankovskis

25.09.
18:00 Presentation of work by Kristīne Alksne „Unrealised project”
18:30 Critic talk with Tanel Rander. Discussion led by Editor of radio show Ministry of Art.

26.09.
18:00 Presentation of work by Martiini „View 2”

18:30 Critic talk with Valts Miķelsons


The aim of AB is to actualize the synergy between critical and creative thinking. Artforum magazine contributing editor, artist and gallerist John Kelsey writes that nowadays the critic has chosen to become a hack or a cook and criticism as such remains tied to outmoded social relations. As the way out of closed circle Kelsey suggests finding a new critical distance, or learning to deal with the loss of distance. Once the critic has renegotiated distance, it is nevertheless very probable that she will return, even though she might not be recognizable as such. (John Kelsey Rich Texts: Selected Writing for Art. 2012). Accepting the problems surrounding the so called old criticism and taking into consideration Kelsey's ideas, AB tries to follow the same idea of renegotiated distance. By placing the critics into the same space with the artists, curators make an attempt to break the traditional space-time gap between art and criticism.

Participating artists from Estonia are: Kristi Kongi, Laura Kuusk, Jass Kaselaan, Martiini, Margus Tamm. From Latvia: Kristīne Alksne, Jana Briķe, Krisš Salmanis, Arturs Bērziņš, Ivars Grāvlejs. Participating art critics from Estonia are Tanel Rander, andreas w, Peeter Talvistu, Mari Kartau, Elena Šmakova. From Latvia: Maija Rudovska, Jānis Taurens, Valts Miķelsons, Pauls Bankovskis, Anna Salmane. AB14 is curated by Šelda Puķīte (LV) and Indrek Grigor (EST). Design by Kristians Brekte.

AB program will open on September 17, 2014 when the first from the altogether ten art pieces is presented. Each artwork will be accompanied by ten texts written by the critics about the particular piece. Every opening evening will be closed with a Critic Talk involving participants of AB14. The program will continue – following the same formula – for ten days until all the works have been added to the exhibition and hundred critical texts presented, thus the exhibition can be considered ready. As such the show will stay on display for two more weeks from September 27 till October 11, 2014.

The fourth AB is taking place at the Mūkusala Art Salon, a private, non-commercial gallery which also owns a remarkable collection of mostly Latvian art from different periods. Curators have chosen ten works from the collection to be displayed within the exhibition alongside the newly created works. Those ten works were allocated as comments on the practice of the ten participating critics, who were then each asked to write an extra article about their work.

AB as a format was born in Estonia and the first three events took place in Tallinn and Tartu, involving only Estonian artists and critics, with occasional foreign guests among the critics. Now, in 2014, AB has become a collaboration project between Estonia and Latvia involving participants from both countries.

The Fourth Artishok Biennale “A+B=AB14” is supported by Culture Ministry of Republic of Estonia, Cultural Endowment of Estonia and State Culture Capital Foundation of Latvia.


Info:
Šelda Puķīte
selda.pukite@gmail.com
+371 282 100 81

Indrek Grigor
indrekgrigor@gmail.com
+372 555 914 25

Voldi lahti / Unfold

neljapäev, detsember 19, 2013

Mõned mõtted Veneetsia Biennaalist

Gregor Taul avadaldab esimese postituse Veneetsia Biennali käsitlevast tsüklist. Ja ülejäänu postita siia





In fact the experience of going round an exhibition of Outsider Art is often exhausting: so many microcosms to penetrate, so much intense secresy to trespass into.

David Maclagan raamatus “Outsider Art. From the Margins to the Marketplace”




1

2013. aasta Veneetsia Biennaali kuraatorinäitusest kõige üldisemalt: meeldiv kirjutada, ebameeldiv vaadata. Massimiliano Gioni viskab autsaideritest kunstnike jm perifeersete pildiliste nähtuste poole pöördudes justkui põnevaid vimkasid, kuid loob sellise loomingu kogemiseks lämmatavalt stereotüüpse tähendusvälja. Umbes nii, et autsaiderite kunst: on tihti seotud psühhopatoloogiatega; on enamasti individualistlik; on individualistlik, kuid näib, et selle tõukejõud on tihti universaalselt instinktiivsed; on nagu katkine leierkast, s.t et kunstnik tuleb ikka ja jälle tagasi ühe motiivi juurde; on äkiline, s.t kunstnik töötab visanditeta, asudes suvalisel hetkel kohe asja kallale; on tõeline loovus; on oma olemuselt melanhoolne jne jne.

2

Kuulsin tuttavalt, kuidas ta oma astronoomist šveitsi sõbralt oli külmalt küsinud, et mida kuradit te seal taevasse vahite, kas te tõesti loodate seal kedagi kohata? Mille peale astronoom lõbustatud muigega vastas, et nad saavad iga päev kosmosest signaale, kuid paraku ei oska nad seda informatsiooni veel dešifreerida. Sellega seoses meenus MITi hullu teadlase ja geniaalse kunstniku Joe Davise aktsioon, kel õnnestus nõusse saada trupi jagu New Yorgi baleriine, et nende tupe kokkutõmbeid etenduse ajal pisikeste mikrofonide abil salvestas, et siis kinni püütud võnkeid hiljem ülivõimsast antennist avakosmosesse pilduda. Seda ta ka tegi, kuniks väärikamad kolleegid ta peatasid ja antennilt juhtme välja tõmbasid. Milline infokild võiks teistele kosmoseelukatele veel arusaadavam olla? Lihtsalt seks? Kas on tõesti nii, et ei NASA ega ükski teine oluline antenniomanik pole sellist jama otse   eetrisse veel lasknud? Igal juhul on see paeluv, mida ja miks me inimestena intergalaktlise suhtluse puhul kõneaktiks peame. Niisama huvitav kui see, mida ja miks me kunsti kui adaptiivse käitumise puhul märkimisväärseks peame.


3

Suurlinnades viibinud inimesed jagavad tihti tagantjärele oma kogemusi stiilis: ...ja siis ma läksin sinna baari ja seal oli Matti Miliuse koopia ja kui ma seal näituse avamisel käisin, nägin seal nende Eha Komissarovit ja seal peol esines Lotte ja… Tõsi, olen ka ise nii rääkinud ja kavatsen seda ka edaspidi teha: suure ja väikese plaani, mikro- ja makrokosmoste jms võrdlemine on rahustav tegevus, mis muuhulgas ka identiteeti toetab. Näiteks joonistuvad kohalikud vaimuinimesed detailsemalt välja, mis on iseenesest hea. Biennaali rahvuspaviljonidele retrospektiivselt lokaalselt mõeldes, kipuvad pähe sarnased mõtted, nii et lausuks:

3.1

Sloveenia paviljonis ei eksponeeritud sel aastal mitte Jasmina Cibici mulle nii meelepärast näitust “For Our Economy and Culture”, vaid äkki hoopis Aliina Astrova, Eero Epneri, Paul Kuimeti, Tõnis Saadoja, Indrek Sirkli ja Gregor Tauli ühisprojekti, mis lahkas sovetiaja avalikku ruumi. Kunstnik(ud) taasesitas tänapäevasesse konteksti asetatuna sotsialistliku (kunstiteose) loomise. Äärmiselt värvikat materjali eksponeeriti rangelt mustvalge pildikeele, et mitte öelda tapeedi, taustal. Projektiga kaasnenud kataloogi tekstide autorid püüdsid kõigest väest kirjutamisel vältida oma maa kultuuriloo ümberjutustamist, kuid ponnistused olid juba ette määratud põruma. See tulenes vist stigmatiseeritud sünekdohhidest.

3.2

Sarnases imaginaariumis edasi uidates:

Läti paviljonis eksponeeriti Kaspars Podnieksi ja Krišs Salmanise asemel ehk Tanja Muravskaja fotosid ja Johnson & Johnsoni installatsiooni, mille kohta kuraator võinuks kirjutada:

“The presence of the artist in the photography is elimininated – the photographs look machine-made, “totally devoid of style”, as Thierry de Duve has put it while discussing the ouvre of the Bechers. The smooth surface of the photographic print gives away an impression of a finished and polished object, a black-and-white high quality fine-art print. That unsightly human factor, which, for instance, is the subject matter of works by Ragnar Kjartansson, one of the most successful artists of Muravskaja’s generation, is completely left out of the picture. Life itself has been eliminated from the photographs, indicative of the artistic practices of Jeff Wall, Philip-Lorca di Corcia, Gregor Crewdson, and many other artists who produce impeccable and impenetrable photographic tableau. Using the same methods, instead of a monumental and elaborate mise-en-scéne, Muravskaja produces a series of seemingly bleak and expressionless images. In Muravskaja's’s case, you may as well never notice that the figures are not actually standing on the ground. Muravskaja's images are more like a puzzle or question addressed to the viewer rather than a breathtaking spectacle, a source of visual pleasure.”

Tsiteeritud Läti paviljoni kataloogist, lk 24 (Alise Tifentale, Just What Is It That Makes Latvian Art So Different, So Latvian?). Muravskaja nime asemel on originaaltekstis muidugi Podnieksi oma.

3.3

Või mõelda Joanna Warsza kureeritud Gruusia paviljoni taustal:

Tänavuse Gruusia paviljoni näituse vaese mehe pravda- ja pradaarhitektuurist kureeris Rael Artel, laveerides vaimukalt kunstiinstitutsioonide õlul – kaldudes kohati nupukasse parasiitlusesse, siis jälle konventsionaalsemasse sümbiootilisse suhtesse. 

3.4

Otsides Veneetsia Biennaalilt veel siinse välja peegeldusi (ja vastupidi), siis ei peagi nii kaugele vaatama, sest:

Ungari paviljoni kureeris endine Kadrioru elanik Gabriela Uhl (või võinuks see olla Reet Varblane?), kes Zsolt Asztalosi miinide asemel võinuks mutatis mutandis esitleda Mati Karmini miine. Plahvatavatest pommidest saavad pehmed pommid.

3.5

Veel:

Leedu/Küprose paviljoni ei oleks saanud keegi siit maalt kureerida, kuna siin absoluutselt puudub Raimundas Malašauskase tüüpi suure tähega eurooplane. Asi ei puuduta konkreetse personaaži olemasolu, vaid et laiemas plaanis on taoliste nähtuste tekkeks taustsüsteem natuke malbe. Või siiski – kokku tuleks panna Margit Säde ja kümne aasta tagune Andres Härm. Oma aju perifeersete soppide täielik usaldamine.

3.6

Reflekteerin edasi:

Mis puutub Gioni “Entsüklopeedilisse paleesse”, siis no problem, Margus Tamm tegi seda “juba” eelmisel aastal Köler Prize’i nominentide näitusel (nagu Gioni tegi seda juba poolteist aastat enne teda Gwangju Biennaalil jne). Seiklev meel, ülevoolav vajadus Teist kirjutada ja kõrge joon.

3.7

Kui mõelda Veneetsia Biennaali rahvuspaviljonide kontekstis mõningatele aspektidele, millele siin on raske vastet leida, siis paistab nii, et Eesti kunstis ei pöörata just väga palju tähelepanu üksikinimesele. Puuduvad hingepiltnikud või nii. Võetakse küll ette venelasi ja eestlasi, turuliberaale ja teisi vähemusi, kuid persoone kunstiliste vahenditega just kui ei portreteerita. 

4

Tagasi Gioni kuraatorinäituse juurde

Kas pole irooniline, et ajal, mil (kaasaegse) kunsti maailm ja turg on saamas globaalseks nähtuseks, on (lääne inimeste) kunsti mõiste minetamas oma eluõigust ja –jõulisust (mainigem siinkohal distsipliine nagu visual studies, cultural studies, world art studies jne). Nõnda paistab, et Gioni kuraatorinäitus on europotsentristliku kunstimaailma püüe entroopia enda kasuks mängida: veel on ehk võimalik igasugused perifeersed kunstilised nähtused, aga ka täiesti teist masti ettevõtmised (nagu Jungi joonistused oma unenägudest) kaasaegse kunsti ühisnimetaja alla tuua?  

Samas, kui vaadelda kaasaegse kunsti maailma Niklas Luhmanni sotsiaalsete süsteemide valguses, siis kunstil on iseseisva süsteemina kõik õigused ümbritsevat maailma oma äranägemise järgi ilusaks/koledaks, kunstiks sobivaks/mittesobivaks lahterdada. Seda teatavate hierarhiliste mängu- ja väljareeglite järgi. Eestis, kus veel ei ole võimalik kõneleda Luhmanni mõistes iseseisvast kunstisüsteemist, on Gioni-laadsed Veneetsia Biennaali mastaabis ümberstruktureerimised võimatud ja mõttetud. Seda tõestas kõnekalt Margus Tamme/autsaiderkunstnike osalus Köler Prize’i nominentide näitusel, mis ei leidnud mingisugust adekvaatset tagasisidet. Siinne Kunstwissenschaft tegeleb paratamatult ja hädavajalikult rahvusliku kunstiloo üleskirjutamise ja sekka kompava tõlgendamisega. Suurest ilmast laenatud võtted on ägedad, aga kodutud.

Kokkuvõttes võitlen ma vist kultuurihegemoonia vastu, mis oli Gioni kuraatorinäituse rohkem või vähem peidetud tuum.

5

Olukorrale teise nurga alt lähenedes – lääne kunsti vaatepunktist on autsaiderkunstnike, vaimuhaigete maalijate, kunstnik-meediumite (Hilma af Klint) jt sarnaste kunstinähtuste biennaalimällu kaasamine samasugune kodustamisprotsess nagu dekaaditagune hiina ja muu aasia kunsti integreerimine siinsesse kunstisüsteemi. Millega seoses asjakohane lõik Kitty Zijlmansilt:

During the 1990s, to the frustration of Chinese artists, the outside world had a blind spot where modern Chinese art was concerned, a situation which contrasted blatantly the helter-skelter rush to embrace contemporary Chinese art by the international art world in the past few years. Whereas in the mid-1990s not a single Chinese artist was listed as invitee for the prestigious Documenta X international exhibition in Kassel (Germany) in 1997, only two years later, contemporary Chinese art was suddenly catapulted into the orbit of the international art scene in the 48th Venice Biennale in 1999 at the instigation of Harald Szeemann. A greater contrast would be hard to imagine. Only a few years before, the absence of Chinese artists on the Documenta X list had prompted the artists Hong Hao and Yan Lei to fake an invitation for an additional, entirely Chinese exhibition allegedly adjoining the Documenta. Many Chinese artists responded eagerly, even incurred expense to be able to participate, and they were not at all pleased when they found out that  it was all a hoax. The “Invitation” (1997) is now presented at such exhibitions as On the Edge, and is seen as a conceptual artwork referring to the capriciousness of the dominant art institutions. Within the art system, the art  institutions seem to have won an increasing authority; they are – contested as it may be – entrusted with the power to decide what is to be included and hence excluded of the dominant discourse. By incorporating “Invitation” as an artwork immediately signifies the “artification” of the protest, now creating and elaborating information about the art system within the art system, and the inclusion of contemporary Chinese art as part of the system’s self-description. It also shows the contingency of the art system’s differentation and evolution. Unlike any other functional system, it has the capacity to integrate the most heterogeneous modes of operation into an “autopoietic functional nexus.” In a way the art system is surprisingly isolated from other f unctional systems, and this might explain why modern art is capable of developing a symbolization of fundamental social problems of modern society. Art is “playful” doubling of reality; this is both the result and the condition of its evolution, and offers a plurality of possible self-descriptions.

Kitty Zijlmans, The Discourse on Contemporary Art and the Globalization of the Art System” raamatus World Art Studies (toim. Kitty Zijlmans ja Wilfried van Damme).

6, 7, 8 ja sealt tõukuvad ülejäänud punktid järgmises postituses.



Voldi lahti / Unfold

neljapäev, märts 07, 2013

AB III kataloogi esitlus ja vestlusring

21. veebruaril toimus Tallinnas Apollo raamatupoes AB III kataloogi esitlus ja vestlusring "Kuidas kirjutada kaasaegsest kunstist".







Voldi lahti / Unfold

kolmapäev, veebruar 27, 2013

III Artishoki Biennaali kataloogi esitlus ja vestlusring

21. veebruaril toimus Tallinnas Apollo raamatupoes AB III kataloogi esitlus. Vestlusringis "Kuidas kirjutada kaasaegsest kunstist" osalesid Maria-Kristiina Soomre, Rebeka Põldsam, Krista Kodres, Marek Tamm, Andreas Trossek ja Margus Tamm; modereeris Liisa Kaljula. Fotoreportaaži toob Artishoki lugejateni Maarin Mürk.

Ürituse pressiteadet on võimalik lugeda siit: http://artishok.blogspot.nl/2013/02/kuidas-kirjutada-kaasaegsest-kunstist.html ja NB! kataloogi ennast on võimalik tellida siin leheküljel paremal ribal asuvate linkide kaudu.

PS. Kogu üritust salvestas ka Artishok TV, nii et ümarlauaga on lootust kohtuda ka kõigil neil, kes esitlusele ei jõudnud.


Rahvast oli kohale tulnud palju, nii et sujuvalt võeti üle ka kohvik.

Hullud päevad


III AB kuraator ja vestlusringi moderaator Liisa Kaljula saadab publikule naeratuse ning let`s go!


Kõlavad seisukohad, avaldatakse arvamusi, meeleolu on viisakas ja reserveeritud - nagu neil aruteludel siinmail ikka.

Publik on ka viisakas, kuulab tähelepanelikult.


Sõda oli posti taga

Ilmselgelt on Marek Tamm öelnud midagi vaimukat... näiteks, et kunstikriitika käitub tihti nagu Tuhkatriinu filosoofide ballil vms.

Tuleb teha märkmeid!

Hea tuju võib tulla ka hoopis ette sattunud kokaraamatust.

MC MK

Mikri on haaranud kunst.ee peatoimetaja Andreas Trossek.

Misiganes see ka ei ole, mida Liisa antud hetkel mikrofoni räägib, igatahes on see Trosseki kulmu kortsu tõmmanud. Liisa seljatagust kaitseb aga igal juhul kõrge virn värskeid AB katalooge.

Natüürmort käte ja THE raamatuga.

Räägitu on publiku mõtlikuks teinud - mitmed pead vajavad toetamist.

Arutelu väike lisaosa - Liisa ja Marek vestlevad sellest, kuhu kirjastamine tänapäeval liigub ja mis koht võiks selles olla print-on-demandil.

Hahaaaaa, aeg anda kätte värskeid raamatuid!!!

Võidukas kuraator šokolaadi ja trükisega


Paremalt ilmub kaadrisse käsi, mis hakkab värsket kaupa käest sikutama

Mis minu käes, see minu oma

Õnneks jäi AB katalooge Apollo raamatupoodi veel, küll peidetuna, aga ega tõelised huvilised end sellistest väikestest takistustest heidutada lase ning leiavad värske kraami varemete, konserveerimisbiloogia, kadunud kaheksakümnendate jms vahel üles!



Voldi lahti / Unfold

neljapäev, veebruar 21, 2013

XXXX XXXXXX XXXXXXX

XXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX XX

XXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX. XXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXX. XXXXXXX XXXXXX XXX XXXX. XXXXXX XXX XXXXXX XXXXXX XXXXXXXX. XXXXXX XXXXXXX XXXXX XXXX XXXXX.

XXXXXX XXXX XXXXXX XXXXXX XXXXX
XXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXX XXXX XXXXXXX XXXX XXXX XX. XXXX XXXXX XXXXX XXXX.
XXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXXX XXX. XXXXX XXXXX XXX XXXXX XXXX XXXXX XX. XXXXX XX. 
XXX XXXXXXX XXXX XXX XXXXXX XXXXX XXXX XXXXXXX. XXXXXX XXXX XXXXXX XXXXXX XXXXX XXX. XXXX XX XXXXXXX. 
XXXXX XXXXXX

 
XXXX XXX XXXXX XXX XXX. XXXXXX
XXXXXX XXXX XXXXX XXXXX XXXXX. XXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXX XXXX. XXXXXXXX. XXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
XXXXXX XXXX XXXXX XXXXX XXXXX. XXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXX XXXX. XXXXXXXX. XXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX. XXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXX. XXXXXXX XXXXXX XXX XXXX. XXXXXX XXX XXXXXX XXXXXX XXXXXXXX. XXXXXX XXXXXXX XXXXX XXXX XXXXX. XXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX. XXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXX. XXXXXXX XXXXXX XXX XXXX. XXXXXX XXX XXXXXX XXXXXX XXXXXXXX. XXXXXX XXXXXXX XXXXX XXXX XXXXX.
XXXXX XXXXXX XXXX
XXXXXXX?
XXXXX!
XX XXX!!
XXXXXXX!!!
XXX XXXX XXX
XXXX XXXXX

XXXXXXX XXXXXX - XXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXX. XXXXX XXX. XXXXX XXXX.
XXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX XXXXXX. XXXXX. XXXXXXXX. XXXXXX XXXXXXX XXXXX XXXX XXXXX. XXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX. XXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXX.

XXXXX XXXX XXXXXX XXXXX. XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX. XXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXX. XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX. XXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXX. XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX. XXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXX.
XXXX XXXX XXXXXXX XXXX
XXXXXXX XXX XXXXX
XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX. XXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXX. XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX. XXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXX. XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX. XXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXX. XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX. XXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXX. XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX. XXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXX. XXXXX XXXX XXXXXX XXXXX. XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX. XXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXX. XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX. XXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXX. XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX. XXXXXXX XXX XXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXX.
XX!

Voldi lahti / Unfold